11. |
autor: Priredila: D. Anastasijević |
12. |
autor: "Ekonomist" (Prevela: D. Anastasijević) |
| Nakon nedavnih potresa, u toku je reforma obaveštajnih službi s obe strane Atlantika. Zadatak je zastrašujuće težak. Pored novostvorenog Nacionalnog centra za borbu protiv terorizma (NCTC), u čijem radu učestvuju predstavnici različitih službi i čija će ovlašćenja biti šira od već postojećih (baviće se prevashodno Kinom i suzbijanjem proliferacije naoružanja) – DNI predstavlja najveći prodor u reorganizaciji sveta špijuna u Americi od 1947. |
13. |
autor: Tim Džuda (Prevela i priredila D. Anastasijević) |
| Darfur je bio nezavisan do 1916, ali pobunjenici sa Planine majmuna kažu da se ne bore za to da povrate sultanat. Razlog je mnogo prizemniji. Abulgasim Ahmed Ali, jedan od lokalnih komandanata, kaže da njegovi ljudi traže samo "slobodu i prava". Šta pod tim podrazumeva? "Ovde se ljudi bave zemljoradnjom", kaže. "Kada posle žetve plodove našeg rada na magarcima donesemo na pijacu, vlada nam otme novac." Pod vladom podrazumeva policiju iz Goloa. Zatim se žali što nemaju vode, lekova i što su putevi loši |
14. |
autor: "Fajnenšel tajms" (Prevela: D. Anastasijević) |
| Preduzimači u Iraku moraće da prošire krug zemalja iz kojih regrutuju radnu snagu jer su zbog nedavnog talasa otmica Indija i Filipini zabranili svojim državljanima da odlaze na rad u Irak, a Kenija apelovala da se njeni građani vrate kući |
15. |
autor: "Economist", Prevela: D. Anastasijević |
| Iskustva malih zemalja domaćina velikih sportskih svečanosti nisu uvek najsrećnija |
16. |
autor: Priredila: D. Anastasijević |
17. |
autor: Priredila: D. Anastasijević |
18. |
autor: Priredila: D. Anastasijević |
19. |
autor: Priredila: D. Anastasijević |
20. |
autor: D. Anastasijević |
| Sve dok bude na slobodi, Ratko Mladić će predstavljati teret za Srbiju |
|